 
                 
               Pumps
              
               Pumps
              
               40
              
               Rainwater harvesting systems
              
               Hya‐Rain / Hya‐Rain N
              
               Rp
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               1
              
               max. 4
              
               max. 43
              
               max. 6
              
               max. +35
              
               Description:
              
               Ready‐to‐connect package rainwater harvesting system in protective
              
               housing with automatic mains water back‐up function if the rainwater
              
               storage tank is empty, with integrated dry running protection and
              
               demand‐driven automatic pump control. Hya‐Rain N version with analog
              
               level measurement in rainwater storage tank and integrated functional
              
               check run.
              
               应用程序:
              
               Rainwater and service water harvesting, irrigation and spray irrigation
              
               systems.
              
               Data for 50 Hz operation
              
              
               Hya‐Rain Eco
              
               Rp
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               1
              
               max. 4
              
               max. 43
              
               max. 6
              
               max. +35
              
               Description:
              
               Basic ready‐to‐connect package rainwater harvesting system with
              
               automatic mains water back‐up function if the rainwater storage tank is
              
               empty, with integrated dry running protection and demand‐driven
              
               automatic pump control.
              
               应用程序:
              
               Rainwater and service water harvesting, irrigation and spray irrigation
              
               systems.
              
               Data for 50 Hz operation
              
              
               Domestic water supply / swimming pool pumps
              
               Multi Eco
              
               Rp
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               n [rpm]
              
               1 – 1¼
              
               max. 8
              
               max. 54
              
               max. 10
              
               max. +50
              
               max. 2800
              
               Description:
              
               Multistage self‐priming centrifugal pump in close‐coupled design.
              
               应用程序:
              
               Single‐ or two‐family houses, agricultural facilities, spray irrigation,
              
               irrigation and washing plants, water supply and rainwater harvesting
              
               systems.
              
               Cervomatic, Controlmatic
              
              
               Multi Eco‐Pro
              
               Rp
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               n [rpm]
              
               1 – 1¼
              
               max. 8
              
               max. 54
              
               max. 10
              
               max. +50
              
               max. 2800
              
               Description:
              
               Multistage self‐priming centrifugal pump in close‐coupled design, with
              
               power cable, plug and Controlmatic E automatic control unit starting and
              
               stopping the pump in line with consumer demand and protecting it
              
               against dry running. Automated with automatic control unit.
              
               应用程序:
              
               Single‐ or two‐family houses, agricultural facilities, spray irrigation,
              
               irrigation and washing plants, water supply and rainwater harvesting
              
               systems.
              
               Data for 50 Hz operation
              
              
               Not available for worldwide sale
              
               Factory‐automated
              
               Automation possible
              
              
             














