 
                 
               Pumps
              
               Pumps
              
               31
              
               Standardised / close‐coupled pumps
              
               Etanorm
              
               DN
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               25 – 150
              
               max. 740
              
               max. 160
              
               max. 16
              
               ‐30 to +140
              
               Description:
              
               Volute casing pump, single‐stage, ratings to EN 733, meets the
              
               requirements of the 2009/125/EC directive, radially split volute casing,
              
               volute casing with integrally cast pump feet, replaceable casing wear
              
               rings (optionally available for casings in material variant C), closed radial
              
               impeller with multiply curved vanes, single mechanical seals to EN 12756,
              
               double mechanical seals to EN 12756, shaft fitted with a replaceable shaft
              
               protecting sleeve in the shaft seal area.
              
               应用程序:
              
               For pumping pure liquids not chemically or mechanically aggressive to the
              
               pump materials: water supply, cooling water, swimming pool water, fire‐
              
               fighting systems, seawater, spray irrigation, fire‐fighting water, irrigation,
              
               service water, cleaning agents, drinking water, brackish water, drainage,
              
               condensate, heating, air‐conditioning, oils, hot water.
              
               PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE
              
              
               Etanorm‐R
              
               DN
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               125 – 300
              
               max. 1900
              
               max. 102
              
               max. 16
              
               max. +140
              
               Description:
              
               Horizontal volute casing pump, single‐stage (size 125‐500 with two
              
               stages), long‐coupled, in back pull‐out design, with replaceable shaft
              
               sleeves / shaft protecting sleeves and casing wear rings. ATEX‐compliant
              
               version available.
              
               应用程序:
              
               Spray irrigation, irrigation, drainage, district heating, water supply
              
               systems, heating and air‐conditioning systems, condensate transport,
              
               swimming pools, fire‐fighting systems, handling hot water, cooling water,
              
               fire‐fighting water, oil, brine, drinking water, brackish water, service
              
               water, etc.
              
               PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE
              
              
               Etabloc
              
               DN
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               25 – 150
              
               max. 740
              
               max. 160
              
               max. 16
              
               ‐30 to +140
              
               Description:
              
               Volute casing pump, single‐stage, ratings to EN 733, meets the
              
               requirements of the 2009/125/EC directive, radially split volute casing
              
               (some volute casings with integrally cast pump feet), replaceable casing
              
               wear rings (optionally available for casings in material variant C), closed
              
               radial impeller with multiply curved vanes, single mechanical seals to
              
               EN 12756, double mechanical seals to EN 12756, shaft fitted with a
              
               replaceable shaft protecting sleeve in the shaft seal area.
              
               应用程序:
              
               Spray irrigation, irrigation, drainage, water supply systems, heating and
              
               air‐conditioning systems, condensate transport, swimming pools, handling
              
               hot water, cooling water, fire‐fighting water, seawater, oil, brine,
              
               喝佤邦ter, cleaning agents, brackish water, service water, etc.
              
               PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE
              
              
               Etachrom B
              
               DN
              
               Q [m
              
               3
              
               /h]
              
               H [m]
              
               p [bar]
              
               T [°C]
              
               25 – 80
              
               max. 250
              
               max. 105
              
               max. 12
              
               max. +110
              
               Description:
              
               Horizontal single‐stage close‐coupled annular casing pump, with ratings
              
               and main dimensions to EN 733, with replaceable casing wear rings.
              
               ATEX‐compliant version available.
              
               应用程序:
              
               Spray irrigation, irrigation, drainage, water supply systems, heating, air‐
              
               conditioning and fire‐fighting systems, condensate transport, swimming
              
               pools, handling hot water, cooling water, fire‐fighting water, oil, drinking
              
               water, cleaning agents and service water.
              
               PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE
              
              
              
             














